译审

　　专业方向和研究领域：英语翻译

　　语言：英语

　　学术成果

　　1962年起专门从事英文国际政治和世界历史学术著作的翻译。有《大策略家》、《苏维埃人剖视》、《美国在世界舞台上》、《印度的共主主义运动》、《谁是尼赫鲁的继承人》、《世界政治中的非洲》等译著出版（其中部分为与他人合译）。

　　1979年后主持翻译以及独立或合作完成的主要译著有《新编剑桥世界近代史》（1、8、9、10、11、12卷）、《社会主义思想史》（第4卷）、《杰斐逊评传》、《美国外交政策》（上、下）、《非洲通史》（第7卷）、《二十世纪历史词典》等。

　　1979-1980编辑《世界历史译从》杂志。

　　《简明不列颠百科全书》和国际中文版《不列颠百科全书》的主要译校者和责任修订人。

　　《剑桥百科全书》主要译校者。