2026年7月25日上午，由中国社会科学院世界历史研究所和中国国际文化书院主办、《世界历史》（英文）期刊编辑部协办的“《一代传奇陈翰笙：学术与革命的双重人生》出版暨世界史自主知识体系建设研讨会”在中国历史研究院召开。来自历史学、文学等学科的20余位专家学者参会。会议借该书出版之机，重新审视陈翰笙先生的学术生涯、革命经历及思想遗产，探讨如何继承前辈学术精神、推动中国世界史自主知识体系建设。

　　论坛研讨环节由世界历史研究所副所长梁展研究员主持。梁展指出，陈翰笙作为共产国际的隐秘战士，坚持学术报国理念，将书斋学问与国家命运紧密结合，这是构建中国自主知识体系需要延续的传统。该书作者美国亚利桑那州立大学荣休教授史蒂芬·R.麦金农教授通过视频发言，认为从国际视角探讨陈翰笙对中国革命的贡献具有重要意义。三联书店前总编辑常绍民从出版角度介绍了《一代传奇陈翰笙》的成书过程。上海师范大学校长陈恒教授认为，陈翰笙是真正构建我国世界史自主知识体系的先驱，其深入实际的调查研究为学术研究奠定了方法论基础。陈翰笙的学生李新玉女士建议通过影视等多种形式传播其生平与思想。中国社会科学院文学研究所赵京华研究员建议，加强陈翰笙与共产国际及左翼运动联系的研究。华东师范大学中文系主任罗岗教授建议，从比较文学的视野提炼那一代知识分子的关切。华东师范大学历史学系党委书记瞿骏教授强调应从国际、国内及地方多重网络的互动中理解陈翰笙的学术道路。福建师范大学台湾文学研究所所长徐秀慧教授关注陈翰笙作为“中国最后的浪漫革命家”的意义。北京师范大学范世涛副教授围绕左翼合作、太平洋国际学会及中国农村派展开讨论。浙江音乐学院副教授何宛昱探讨了陈翰笙先生早年学术实践和社会经济调查的动因。

　　圆桌讨论由世界历史研究所研究员、中国国际文化书院秘书长张文涛引言，他总结了该书呈现了陈翰笙的四个“世界性”特征。清华大学人文学院王中忱教授回顾了这代知识分子在中西文化交流和学术转型中形成的思想遗产。中国历史研究院科研处处长李斌研究员将陈翰笙与郭沫若并称为“实际革命者”，关注了二人在学术与革命实践间的紧密联系。该书译者、清华大学中文系教授熊鹰分享了文学学者从事历史研究的思考。该书责编卫纯先生介绍了书籍出版和资料整理情况。近代史研究所张静副研究员关注陈翰笙与太平洋国际学会的关系，张会芳副研究员介绍了近代史研究所对陈翰笙部分档案的整理工作。

　　与会者一致认为，该书的出版将推动陈翰笙研究从个人传记向学术史、外交史、社会经济史和国际共产主义运动史的拓展，为我国世界史学科自主知识体系建设提供丰富的智力资源。