字号 :[大] [中][小] 打印

宋蜀碧

2022-01-27

  中国社会科学院世界历史研究所离休干部、副译审宋蜀碧同志,于2022年1月17日19时45分在北京逝世,享年96岁。

  宋蜀碧同志1926年2月23日出生于四川成都。1946年毕业于成都华西大学外文系英国文学专业。1949年5月参加革命工作。1949年10月至1953年1月在上海中苏友协工作。1953年1月至1958年11月在北京中苏友协总会工作。期间翻译出版《苏联集体农庄制度》《巴库油田》《苏联的妇女和儿童》。

  1958年11月至1965年8月在沈阳松陵机械厂(现为沈阳飞机工业公司)党委宣传部工作。1965年8月至1979年4月在西安603研究所(现为中国航空工业第一飞机设计研究院)工作。

  1979年5月在中国社会科学院世界历史研究所工作。1983年4月被世界历史研究所聘为副译审。1987年12月离职休养。

  宋蜀碧同志具有很高的专业素养和业务能力,工作勤奋,成绩卓著。1979年至1982年,从事《世界历史译丛》杂志编辑工作。1983年至1987年参与《简明不列颠百科全书》和《新编剑桥世界近代史》的翻译、校订工作。离休之后,继续《新编剑桥世界近代史》的翻译工作。她一生翻译了多本译作,主要有《托尔斯泰传》《我的中国》《美国社会生活与思想史》《华盛顿传略》《富兰克林》等。其中,《托尔斯泰传》获世界历史研究所第五届(2001年)优秀科研成果奖。

  宋蜀碧同志在专业上取得了突出的成就,为世界历史研究所的发展贡献出了她的才华和精力,她深受大家的敬重和爱戴。

  我们永远怀念宋蜀碧同志!

 

 

 

  中国社会科学院世界历史研究所

  2022年1月24日