法华各界纪念“中国留法勤工俭学”百年 图片展、研讨会回望历史 “百年丰碑”落成揭幕
2019-05-09
2019年5月4日,中国留法勤工俭学百年纪念雕塑——“百年丰碑”落成仪式暨纪念留法百年系列活动在法国中央-卢瓦尔河谷大区蒙达尔纪市举行。中国驻法国大使翟隽,中国美术馆馆长吴为山,法国中央-卢瓦尔河谷大区行政长官法尔科尼,国民议会法中友好小组主席陈文雄,蒙达尔纪市长迪容,以及中国驻法国使馆青年外交官、旅法中国留学生和中资机构青年代表等200多人出席活动。
“百年丰碑”纪念雕塑。
1919年,89名中国的年轻学子从上海登上赴法邮船,拉开了中国留法勤工俭学运动的序幕,随后的十年间,4000多名中国有志青年漂洋过海来到法国,学习先进科学技术和思想,探寻民族救亡图存之路,并在此后的岁月里深刻地影响了中国的命运。他们中有中华人民共和国的缔造者周恩来、邓小平等,也有许多中国现代教育、科学、文化、艺术的奠基人。一百年后的2019年5月4日,在当年中国勤工俭学留学生最集中的法国蒙达尔纪市,一座纪念这场运动的纪念雕像安放在了火车站前的邓小平广场上。
出席开幕式的嘉宾在邓小平广场留影。
5月4日,翟隽大使、陈文雄议员、吴为山馆长、法尔科尼省长、迪容市长等在蒙达尔纪为“百年丰碑”群雕揭幕。
当天的蒙达尓纪淫雨霏霏。怀着对先辈的敬仰和感激之情,中法学者、友人,及留学先辈的后裔冒雨齐聚蒙达尓纪。通过图片展,再现了勤工俭学先辈们的足迹和中法友谊的历程;通过中法专家研讨会、法文版图书《寻梦蒙达尔纪》发布等活动回忆了这段史实,并探讨了这场运动对历史、对中法关系的影响。当举行“百年丰碑”落成典礼时,天空突然放晴,太阳露出了笑容。
翟隽大使致辞。
翟隽大使在致辞中表示,留法勤工俭学运动是中国人民心目中的“百年丰碑”,是“五·四精神”的伟大实践,也是中法关系的宝贵财富。早期留法学人不但为中国步入繁荣富强做出了历史性贡献,也是中法友好的第一批使者,为日后中法关系发展打下坚实的基础。今年是中法建交55周年。不久前,习近平主席对法国进行了成功的国事访问。当前,中法关系正沿着先辈的足迹稳步向前,两国政治互信不断增强,各领域务实合作成果丰硕,人文交流日益密切。面对百年未有之大变局,两国携手捍卫多边主义,完善全球治理。一个坚强有力、富有雄心的中法关系有利于两国人民,也有利于世界。
翟隽勉励在场中国青年认真学习习主席在纪念五四运动100周年大会上的讲话,弘扬自强不息、永久奋斗的民族精神,不忘初心,不负时代,为实现中华民族伟大复兴的中国梦,为建设开放包容、和谐进步的世界贡献力量。
出席仪式的法方代表在致辞中祝贺中国留法勤工俭学百年纪念雕塑落户蒙达尔纪市和中央-卢瓦尔河谷大区。
陈文雄议员致辞。
法国国民议会议员、法中友好小组主席陈文雄表示,留法勤工俭学运动是中国历史上的一座里程碑,深刻改变了中国的发展进程,也让法中两国、让蒙达尔纪市与中国结下不解之缘。“1964年,法国成为首个承认新中国的西方大国。今年是中法建交55周年。中法两国人民的真挚友谊源远流长,留法勤工俭学运动是建立起中法两国人民伟大友谊的友好交往的一部分。今天我们在他们的基础上,全面发展了法中关系。”
法尔科尼、迪容也在致辞中表示,中国在几十年内取得了西方国家在几百年中实现的成就,是与这些在法留学工作的先驱分不开的。法方愿同中方共同继承和发扬法中传统友谊,加强各领域务实合作,促进双方人员往来,为两国人民谋求更大福祉,为世界和平发展做出更大贡献。
吴为山向嘉宾介绍浮雕。
留法勤工俭学“百年丰碑”纪念雕塑是中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院士吴为山专门为纪念中国留法勤工俭学运动100周年创作的大型青铜浮雕,4.65米宽、2.9米高,重约4.5吨;以浮雕的形式,以写实与写意相结合的手法,再现了老一辈革命家赴法求学的风采。该雕塑以“工”字作为基本造型,正面以群像方式呈现出十多位留法勤工俭学代表人物的形象,有对中国革命作出卓越贡献的政治革命家,如周恩来、邓小平、蔡和森、陈毅、聂荣臻等;也有科技、文化、艺术等领域的杰出人士,如数学家张申府,文学家萧三,艺术家徐悲鸿等代表人物。背面以法文镌刻有“勤工俭学100周年”及代表人物姓名等字样。由中国国务院新闻办公室赠与蒙达尔纪市政府。
吴为山表示,非常荣幸能为百年来留法勤工俭学的仁人志士塑像。今天刻在丰碑上的形象是无数先辈们的缩影,是精神的化身。雕塑最重要是要赋有灵魂,这个灵魂是中法友谊之魂,是人类命运共同体之魂。
中国驻法国使馆教育处杨进公参、文化处李少平公参、政治处赵斌公参出席仪式。
中法观众观看留法百年图片展。
当日还举办了留法勤工俭学百年纪念研讨会。
研讨会现场。
蔡磊砢发言。
北京大学教育学院副教授、北京大学蔡元培研究会会长、旅法勤工俭学运动发起人之一蔡元培的孙女蔡磊砢在研讨会上表示,蔡元培先生在《文明的消化》一书中将文化比为饮食——食肉而弃其骨,食枣子而去其核,强调对西方文化选择性的学习。并在留美预备班(清华大学前身)演讲时讲道,文明进化的最高阶段,是在吸收外国文化的时候也要保存自己的文化。蔡元培认为中法有很多相同之处,十分赞同法国大革命“自由、平等、博爱”的观念。他主张教育应以健全人格为先,认为这种理念于中国传统的“义、恕、仁”是相通的。基于两国文化的相同特点,他曾尝试在中国建立大学校制度,但未获成功。蔡元培在五·四前后帮助了林风眠等大批艺术家赴法国学习。
端木美发言。
中国社会科学院研究员、中国法国史研究会名誉会长端木美在发言中指出,第一次鸦片战争后第一批睁眼看世界的文人士大夫、第二次鸦片战争后的洋务派官员开启了新思想在中国传播的先河。1875年福州船政学堂的第一批官派留学生为中国带来了最早的技术和实用知识;以孙中山、黄兴为首的留日知识分子为推翻封建帝制做出了伟大贡献;辛亥革命前一批留西方的学生,他们翻译西方著作,创办进步刊物,为新思想的传播做出了贡献。
胡振荣发言。
湖南省委党史研究院院长胡振荣在研讨会上回顾说,1918年4月毛泽东、蔡和森等人在长沙发起成立湖南新民学会,在1919年至1920年间,共有1600名中国青年赴法勤工俭学,其中湖南籍人士占据346人,其中就有蔡和森、李维汉、张振华、萧子升、向警予等一批杰出共产主义者,他们的宗旨是“求识图强,勇于担当,心系民族”。
当天还举行了湖南省演艺集团与中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆签署合作创作话剧《从湖南到蒙达尔纪》协议仪式;向警予同志纪念馆还向中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆赠送了历史资料。
欧洲时报记者黄冠杰、师松浩 蒙达尓纪图文报道
来源:向东向西